22.10.2019|
00:25
«Իրատեսի» հյուրը գրող, գրականագետ, թարգմանիչ ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ԹՈՓՉՅԱՆՆ Է: Տարին հոբելյանական է, թեև անվանի մտավորականը հրաժարվում է հոբելյանական տարին նշանավորող ավանդական միջոցառումներից: Նրա ստեղծագործական չդադարող աշխատանքը, նոր գործերի, նոր գրքի ծնունդ, արդեն գրված հայտնի վեպերի թարգմանություններն ու լույսընծայումը ամենատարբեր երկրներում յուրատեսակ ընծա են և՛ իրեն, և՛ ընթերցողին, և՛ գրական-մշակութային աշխարհին:
Մեր զրույցը Ալեքսանդր Թոփչյանի հետ ընդգրկուն է. մութ ու ցուրտ դժոխային տարիներից մինչև լկտի և անպատիժ կոռուպցիա, «Կիրկե կղզուց» մինչև «Չարիքի զավակներ»...